JURG’S LOVELY INTERVIEW WITH ASIAN DUB FOUNDATION AS THEY LAUNCH ” HISTORY OF NOW”ALBUM & MENTION GALDINO

A really lovely interview done by Jurg with Chandrasonic and Sanjay Tailor of Asian Dub Foundation in Paris as they launched their new album” History Of Now ” in France…. the insights into the studio spontaneity that lead to songs like “Naxalite ” are wonderful to listen to ..and among things in the interview they discuss collaborations with I.R including ones we did with them with on  Galdino  and with Assatta Shakur as well as some of our dub co conspirators like Dr Das, Ramjac and Underground Resistance

An IR mural done by Colombian artist Chite Yarumo in Candelaria District ,Bogota ,Colombia to mark the release of our “IR 25 Dubversive” album.If you look closely below Galdino’s name in the center mural , you will see written ” La Tierra No Es En Venta” which translates means” The Land is Not For Sale’ a deliberate reference to the musical track of the same name IR did with Asian Dub Foundation and the activists of Atenco .Mexico .ADF has included a brand new version of this track on their new album and soon IR will be releasing a new double A Side release ” Land is Not For Sale /Ivere” which will feature a Ramajc remix , and an original Asian Dub Foundation unreleased vocal mix done in Jamaica alongside
the Soy Sos .Christiane D & Olovotu track” Ivere..” a trak about enviromental devastation .

Con motivo del lanzamiento del trabajo de Asian Dub Foundation titulado “La historia de ahora” en Francia, se llevo a cabo una entrevista muy amena realizada por Jurg con Chandrasonic y Sanjay en París…. las visiones interiores espontáneas que se generan dentro del estudio y que conducen  canciones como “naxalitas” son maravillosas para escuchar .. Durante la entrevista se habló sobre las  colaboraciones con Indigenous Resistance  incluida la que hicimos sobre Galdino y con Assatta Shakur, así como algunos de nuestros compañeros conspiradores dub como el Dr. Das, Ramjac y Underground Resistance
. 

El mural IR realizado en colaboración con el artista Chite Yarumo en el barrio la Candelaria de Bogotá Colombia,  fue con motivo del lanzamiento del álbum “IR 25 Dubversive”. Si se  fijan bien, debajo del nombre Galdino, podrás ver escrito ” La Tierra No Esta en Venta “, que traduce: “The Land is Not For Sale” y que a su vez es una  referencia  a la pista musical del mismo nombre que  IR desarrolló con Asian Dub Foundation y los activistas de Atenco -México.olhar amais fotos de  murale aqui http://www.dubreality.com/dubversive.html   ADF ha incluido una nueva versión de esta canción en su nuevo álbum y pronto IR lanzará un cd neuvo con titulo  “la tierra no está en venta / Ivere”, que contará con un remix Ramajc, un original de Asian Dub Foundation  y un mix vocal hecho en Jamaica, con la participación de Soy Sos y la pista  “Ivere” de Christiane D + Olovotu…” Un pista que trata sobre la devastación del medio ambiente

Advertisements